Het handgemaakte poppetje wordt
'caganer' genoemd, wat 'poeper' betekent. Een beeldje van de gekozen president, al poepend met zijn broek op de enkels, vliegt daar over de toonbank.
Das handgefertigte Figürchen wird caganer genannt was Kacker bedeutet. Das Figürchen des gewählten amerikanischen Presidents mit seiner Hose unten fliegt dort förmlich aus den Geschäften
Quelle:
http://www.elsevier.nl/web/10215449/Life…nd-populair.htm

Obama is deze kerst poepend in menig