27. Mai 1945
Heute werden wir also wirklich nach Mittel-England verlegt. Auf unserer Reise sehen wir so gut wie nichts von den Kriegszerstörungen und dabei hat man uns gerade in Gefangenschaft von den "gewaltigen und barbarischen deutschen Luftangriffen" erzählt. Was ist das alles im Verhältnis zu den Zerstörungen in Deutschland oder gar manchen westlichen, den Alliierten befreundeten Ländern, wo auch manchmal ein Bombenteppich hingelegt wurde, während mit etwas mehr fliegerischem Einsatz und Können einzelne Flugzeuge mit einem wirklichen Punktzielangriff das eigentliche militärische Objekt hätte treffen können und der Zivilbevölkerung viel Leid erspart geblieben wäre. Soweit wir sehen können, sind in England die Bombenschäden weitgehend behoben und keinesfalls auch nur im entferntesten vergleichbar mit der Mondlandschaft, die die alliierten Bomber in Deutschland hinterließen.
Unser neues Lager ist wieder ein Vernehmungslager, und schon am ersten Tage ist uns klar, daß wir verpflegungsmäßig vom Regen in die Traufe geraten sind. Ich werde bestimmt in meinem ganzen Leben keinen Tee mehr trinken und Biscuits mit keinem Blick mehr würdigen.
Hans-Ulrich Rudel: "Verloren ist nur, wer sich selbst aufgibt!"