Mit Dwalin und Brok machte er sich auf den Weg nach Asgard und als sie dort ankamen, versammelten sich alle Asen und Loki erklärte den Grund der Anwesenheit der Zwerge und erzählte über die Wette. Da nahmen Odin,Thor und Freyr ihren Platz als Richter ein und Loki mit Dwalin hinter sich tat einen Schritt vorwärts.
Als erstes nahm Thor das Haar und legte es Sif auf den Haupt und augenblicklich begann es zu wachsen als ob es nie weggewesen wäre. Sie warf ihren Kopf zurück und ihr Lächeln war wieder als die schöne Landschaft nach dem Rückkehr des Sommers nach der barren Winterzeit.Dann bot Loki den Speer Gungnir an Odin und sagte dabei, daß er nie sein Ziel verfehlte und durch nichts in seiner Bahn gehindert werden konnte. Danach gab er das Schiff Skidbladnir an Freyr und erklärte, daß es über Wasser, Luft und Land seilen konnte, sobald die Segel gehisst werden und der Wind günstig ist, und doch so klein als ein gefalteter Taschentuch im Gürtel aufbewahrt werden konnte.
Die drei Asen bewunderten ihre Geschenke sehr und Odin sagte: „Zwerg Brok, es wird für dich wirklich sehr schwierig diese drei Geschenke zu übertreffen, denn noch nie zuvor sah ich je solche hervorragende und wunderbare Werke.“
Brok jedoch tratt mit einer Verbeugung und voll Selbstvertrauen nach vorne und gab als erstes Geschenk den Ring Draupnir an Odin.
„Dies mein Herr ist ein Geschenk mit großem Wert,“ sagte er, „bewahre den Ring gut denn jede neunte Nacht werden acht neue Ringe rausfallen, die alle ebenso kostbar sind als dieser.“
Dann gab er Freyr das Wildschwein Gullinbusti mit Worten: „Das mein Herr, ist ein Geschenk der allerhöchsten Geschwindigkeit. Paßt gut auf, auf das Schwein, denn es kann sich schneller durch Wasser und Luft bewegen als ein Rennpferd. Außerdem strahlen seine Borsten und Mähnen ein so helles Licht aus, daß Ihr euren Weg im Dunkeln nicht verliert, würdet Ihr auch durch die tiefsten Tiefen Niflheims reiten.“
Letztendlich gab er Thor den Hammer Mjölnir und sagte: „Dieses mein Herr ist ein Geschenk das grosse Kraft besitzt. Paß aber gut auf, es wird Euch nie enttäuschen. Ihr könnt damit alles treffen was Ihr wünscht und auch alles damit zu zertrümmern. Und wenn Ihr es irgendwohin wirft, wird er erst den Ziel treffen und dann wieder in Eure Hand zurückkehren, wie groß die Entfernung auch sein mag. Doch ist er so klein, daß Ihr ihn im Gürtel tragen könnt. Aber ich muß Euch warnen, er hat einen kleinen Fehler: der Stiel ist ein wenig zu kurz.“
Mit diesen Worten gab er den Hammer Mjölnir an Thor. Danach besprachen die Asen miteinander die Geschenke und schließlich sprach Odin sein Urteil: „Wir finden, daß der Hammer Mjölnir das kostbarste von allem ist, da er eine mächtige Waffe ist, die wir gegen unsere Feinde, die Reifriesen besitzen. Darum spreche ich folgend dieses Urteil: Der Zwerg Brok hat seine Wette gewonnen und Loki muß seinen Kopf verlieren.“
„Wenn du meinen Kopf haben willst, mußt du ihn mal erst holen,“ rief Loki mit dem Mut der Verzweiflung und in demselben Augenblick war er mit seinen Zauberschuhen welche die Luft mit hoher Schnellheit durchschnitten schon weit weg.
„Ich hole ihn für dich,“ sagte Thor und im nächsten Augenblick sass er in seinem Wagen der durch zwei Ziegen, Weichender Zahn und Gebrochener Zahn, gezogen wurde und raste hoch oben über Midgard und verschand in einer enormen Donnerwolke. Kurz danach erschien er wieder, warf Loki aus dem Wagen auf den Steinflur der Valhalla und währenddessen der Donner in der Ferne aushallte rief er: „Hier Zwerg! Jetzt kannst du deinen Preis einfordern!“
Sofort nahm der Zwerg seine scharfe Axt und eilte zu dem Opfer.
„Halt ein!“ rief Loki und der Zwerg hielt an. „Ich gebe zu, daß ich die Wette verloren und dadurch auch meinen Kopf, aber möchtest du es mir erlauben ihn auch wieder von dir abzukaufen – und das würde ich am liebsten tun bevor du meinen Kopf abhackst, denn dann wäre er für mich wertlos.“
„Nein!“, rief Brok, „du kannst mir nichts anbieten was ich lieber hätte. Wir besitzen größere Schätze an Ringen und Gold und Waffen in Svartalfheim als ihr Asen habt, mit allen Schätzen aus Midgard und Jötunheim dabei. Denn Schätze lieben wir Zwerge über alles - ausgenommen die Rache.... die Hornisse die mich stach als ich an dem Blasebalg zog warst du Loki und diesmal wird dir deine Schlauheit nichts nützen.“
„Ja ich gebe zu, daß ich verloren habe.“ seufzte Loki, „Wenn du also meinen Kopf haben willst, komm dann und hacke es ab.... Aber bedenke, daß ich nur meinen Kopf verwettet habe; der ist also dein – aber mein Hals gehört mir. Wenn du also meinen Kopf abhackst, solltest du aufpassen, daß du meinen Hals nicht berührst oder beschädigst, denn der gehört ganz und gar mir, und ich erlaube dir nicht, daß du daran kommst... Als ich meinen Kopf verwettete, meinte ich meinen ganzen Kopf, darum mußt du ihn als Ganzes abhacken, ohne ein einziges Stückchen sitzen lassen!“
Einige Augenblicke war es sehr still und dann klang durch den ganzen Asgard schallendes Gelächter, Gepolter und Gebrüll und Brok stand mit seiner Axt schwingend albern da.
„Ich hacke deinen Kopf nicht ab,“ sagte er zum Schluß. „So rachgierig bin ich ja auch wieder nicht. Aber um dem vorzukommen, daß du in der Zukunft so angibst, werde ich deine Lippen zunähen.... Du redest zu viel, da werden mir auch die Asen recht geben und ein bißchen Schweigsamkeit wird auch dir gut tun.“
Loki war eigentlich erleichtert, daß es nur das war im Vergleich zum Verlust seines Kopfes. „Wenn du ebenso ein guter Schneider wie Schmid bist, wirst du Stiche machen die ich in meinem Gesicht mit Stolz tragen werde,“ sagte er. Brok setzte sich an die Arbeit aber merkte, das sein Dolch zu stumpf war um das Fleisch eines Asen zu durchbohren.
„Ich wollte ich hätte die Ahle meines Bruders Sindri,“ seufzte er.Noch waren seine Worte nicht verklungen da erschien die Ahle an Lokis Lippen und ohne weitere Schwierigkeit nähte Brok sie mit seinem Riemen Vartari zusammen. Da lachten alle Asen den Loki aus als er da stand, schweigsam ohne seine Witze und Bemerkungen die er immer so gerne zum Guten gab. Mit niedergeschlagenen Augen ertrug Loki all den Spot und als die Asen müde der allgemeinen Heiterkeit und die zwei Zwerge aus Asgard weg waren, ging er in seinen Palast wo er den Riemen Vartari entfernte. Aber seine Lippen zeigten eine Narbe und sein Lächeln, früher so verschmitzt wurde jetzt boshaft.
© 2007 Lynagh